Afin de convaincre Nora, qui le soupçonne d'être amoureux d'elle, qu'elle se trompe, Bruno feint aux yeux de tous une relation avec Doreen. Nora, troublée, lui présente ses excuses, tout en luttant contre le sentiment de jalousie qui l'assaille. Nora et Bruno conviennent que le sujet est clos afin de se concentrer sur la stratégie à adopter pour empêcher la fusion. Mais Paolo, vexé par les reproches de Sophie, a décidé de faire cavalier seul pour convaincre sa tante de lui céder ses actions et leur fait à tous deux des menaces explicites. Sophie tente d'amadouer Carlotta en lui faisant cadeau d'une robe pour la fête de Kerima et Amendola. Laurence est reconnaissante à Louis de ne pas avoir révélé son faux-pas à Frédéric. Pour le remercier, mais aussi pour se faire bien voir de Frédéric, elle le prend sous sa coupe

Bruno s'imagine que Nora le drague. Kim se sent coupable d'avoir couché avec Marc, le photographe. Laurence traite Louis, le nouveau coursier, avec arrogance et mépris. Ce dernier lui répond, ce qui la choque. Frédéric annonce à Laurence qu'il est son neveu : elle est embarrassée. Bruno et Nora rendent visite à un important client richissime, Bertrand Aslar. Il les reçoit en compagnie de sa fille qui se montre odieuse. Après avoir descendu en flèche les modèles de Nora et grâce au soutien de Bruno, Aslar trinque à la finalisation d'un contrat. Sa fille fait des avances à Bruno. Devant son refus, elle quitte le salon furieuse

Tante Carlotta a visionné l'enregistrement où Paolo dit ce qu'il pense d'elle : elle est furieuse. Stan apprend que Nora n'était pas avec Hugo mais avec Bruno la nuit entière, Paolo insuffle le doute dans l'esprit de Stan, qui, bien qu'affirmant avoir entièrement confiance en son épouse, n'en demande pas moins à Bruno de se tenir à l'écart. Ce dernier est de plus en plus troublé par la jeune femme qui vient chez lui prendre un peu de repos après lui avoir confié qu'elle a très peur de l'avenir. Kim a décidément beaucoup de mal à discuter avec Paolo, en particulier au sujet du bal de Kerima et Amendola. En tant que nouvelle figure emblématique de Kerima, elle s'adresse à Marc Trojean car elle a décidé de faire figurer sa photo sur les cartons d'invitation. Le photographe, tout d'abord peu coopératif, finit par succomber au charme de la belle. Julien, décidé à partir, cherche une remplaçante pour la boutique

Nora et Bruno cherchent un plan démasquer Paolo. Ils décident de le pousser au faux-pas grâce à une caméra cachée afin que sa tante voie tout. Cette dernière annonce à son neveu et à Sophie qu'elle lui cède ses parts de l'entreprise Amendola. Après avoir passé la nuit à échafauder leur plan, Nora et Bruno passent à l'action... Ernest ne veut pas quitter les Plenske. Julien déprime. Doreen lui apporte une lampe en guise de soleil artificiel. Ce qui lui donne une idée : fermer la boutique et partir en vacances

Bruno veut empêcher la fusion de Kerima avec la maison Amendola. Il a promis à Bernard de sauver l'entreprise de sa fille et demande conseil à Julien. Ce dernier ne voit qu'une solution : Bruno doit amadouer tante Carlotta mais il énerve la tante de Nora avec ses multiples tentatives d'approche. Il demande donc à Nora d'ouvrir les yeux de la vieille dame et de lui montrer le vrai visage de Paolo

Laurence, très insistante, donne à Frédéric plusieurs tuyaux pour soigner son rhume. Laura passe la journée dans la rue comme «apprentie SDF» avec Theresa. Stan annonce à Nora qu'il postule pour le poste de directeur du personnel chez Kerima et obtient le poste convoité grâce, sans le savoir, au piston de Paolo. Tante Carlotta est satisfaite, Nora, beaucoup moins. Bruno, quant à lui, est catastrophé

Nora refuse la proposition de Carlotta de réintégrer le clan Amendola. Perturbée, sa solitude lui pèse encore plus. Bruno s'en rend compte et lui organise un dîner avec Maureen et Julien. Laura est bien décidée à sauver Theresa. Elles passent un pacte : si Laura arrive à vivre 24h dans la rue sans un sous, Theresa passera son diplôme de fin d'études. De son côté, Bernard fait une surprise à Katia en l'emmenant les yeux bandés dans un cours de tango. Malheureusement Bernard n'est vraiment pas doué et après plusieurs tentatives, il se fait chasser par le professeur